5/六月星期一癸卯年四月十一日

导麻生希吧

读

  打动金庸的千古一问

公元1205年，一个16岁的少年背上行囊，踏上了进京赶考的说念路，途中，他遭受一个猎东说念主，猎东说念主拿获了一双大雁中的一只，另一只却迟迟不愿离去，被拿获的大雁忧恨而死，另一只也不愿苟活，一头撞在了石头上。少年被深深震荡了，大雁竟为爱殉情。他出钱买下了两只大雁，将他们下葬后立碑撰词，这个茔苑叫雁丘。这位少年即是元好问，他16岁为两只大雁写的《摸鱼儿.雁丘词》，已成为千古绝唱。甚而还被金庸先生用在了《神雕侠侣》的演义里，琼瑶女士用在了《梅花三弄》里。

今

日

诗

词

摸鱼儿·雁丘词金.元好问问世间，情为何物，直教存一火相许？三山五岳双飞客，老翅几回寒暑。舒坦趣，离别苦，是中更有痴儿女。君应有语：“渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？”横汾路，落寞已往箫饱读，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋永劫，为留待骚东说念主，狂歌酣饮，来访雁丘处。

 

1

图片

译文

天啊！讨教世间的诸君，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以存一火来相对待？

开心情色网南飞北归远方的路程都比翼双飞，任它几许的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。比翼双飞诚然繁华，但离别才竟然是楚痛痛楚。到此刻，方知这痴情的双雁竟比东说念主间痴情儿女愈加痴情！相依相伴，坐卧不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知说念，此去万里，形孤影单，出路渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一世的至爱，离群索居，即使敷衍活下去又有什么意思意思呢？这汾水一带，已往本是汉武帝巡幸游乐的所在，每当武帝出巡，老是箫饱读喧天，棹歌四起，多么吵杂，而今却是冷烟衰草，一片苦处忽视。武帝已死，招魂也不著奏效。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再总结了！双雁存一火相许的深情连上天也吃醋，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，身后化为一抔尘土。将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟闾里，来祭奠这一双爱侣的一火灵。

2

图片

戒备

《摸鱼儿》：别称《摸鱼子》，笔名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲，后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字都领格，宜用去声。直教：竟使。许：跟班。双飞客：大雁琴瑟相调，秋去春来，故云。招魂楚些（suò）：《楚辞·招魂》句尾都有“些”字。何嗟及：叹伤不著奏效。山鬼：《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神，此指雁魂。暗啼：一作“自啼”。骚东说念主：诗东说念主。

3

图片

赏析

问世间，情为何物，直教存一火相许—— 起句蓦然提问似死灰复燎，破空而来；如熔岩欢欣，奔涌而出。情异常处，具是何物，竟至于要存一火相许？作家的诘问引起读者深深的想索，激发出对世间手足之情真情的眷注讴歌。

词的开篇用问句，出乎预见，先声夺东说念主，犹如盘马弯弓，为下文形容雁的殉情蓄足了笔势，也使大雁殉情的内介意思意思得以升华。三山五岳双飞客，老翅几回寒暑—— 这二句写雁的感东说念主生存景象。大雁秋天南下越冬而春天北归，琴瑟相调。作家称他们为 “双飞客”，赋予它们的比翼双飞，以世间浑家相爱的逸想颜色。“三山五岳” 从空间落笔，“几回寒暑” 从时辰着墨，用高度的艺术详细，写出了大雁的相依为命、为下文的殉情作了必要的铺垫。舒坦趣，划分苦，是中更有痴儿女——这几句是说大雁恒久以来共同生存，既是集中的繁华，也有离别的酸楚，在平往常淡的生存中酿成了难以割舍的一往深情。恒久以来，这对“双飞客”早已矢力齐心，痴情怜爱，与水滴石穿。“痴儿女”三字包含着词东说念主的哀婉与恻然，也使东说念主逸料想东说念主世间更有好多真心相爱的痴情男女。“君应有语”四句：“君”指殉情的大雁。这四句是对大雁殉情前形势步履紧密入微的揣摩形容。当网罗惊破双栖梦之后，作家合计孤雁心中势必会进行生与死、殉情与贪生的矛盾战斗。但这种瞻念望与抉择的经由并未影响大雁殉情的挚诚。相悖，更足以标明以死殉情是大雁深入想索后的感性抉择，从而揭示了殉情的实在原因：相依相伴，坐卧不离的情侣已逝，我方形孤影单，前路飘渺，失去一世的至爱，即使苟活下去又有什么意思意思呢？于是痛下决心，“万里”“千山”写征程之远方，“层云”“暮雪”状出路之劳苦。此四句用映衬的手法，揭示了大雁形势步履的轨迹，交待了殉情的深层原因。“横汾路”这三句借助对历史盛迹的记忆与对目前当然景物的形容，渲染了大雁殉情的不灭意思意思。“横汾路”指已往汉武帝巡幸处。这几句说的是，在这汾水一带，已往本是君主游幸舒坦的所在，但是当今仍是一片零散，平林漠漠，荒烟如织。词东说念主用已往武帝巡幸，炫赫一时，移时间无影无踪，反衬了真情的永劫长存。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨——“些”（suò）是句末象声词。以上两句借《楚辞》之典反衬了殉情大雁真情的永垂不灭。“天也妒”三句，写大雁存一火相许的深情连上天也吃醋，是以这对殉情的大雁决不会和一般的莺儿燕子相同化为黄土。而是“留得生前身后名”，与世长存。这几句从反面衬托，愈加罕见了大雁殉情的漂后，为下文寻访雁丘作好铺垫。终末一句，是从正濒临大雁的讴歌。词东说念观点开联想，千秋永劫后，也会有像他和他的一又友们相同的“钟于情”的骚东说念主骚人，来寻访这小小的雁丘，来祭奠这一双爱侣的一火灵。“狂歌酣饮”纯真地写出了东说念主们的感动之深。全词罢了，寄寓了词东说念主对殉情者的深刻哀想，延迟了全词的历史跨度，使主题得以升华。△图片开始收集，翰墨综合收集，侵删

图片

经典咏流传 | 元好问·摸鱼儿·雁丘词 | 周深演唱

▼

诗词 |  古文 | 写稿

后台留言进诗友换取群

▼

本站仅提供存储工作，扫数实践均由用户发布，如发现存害或侵权实践，请点击举报。